新着情報

年末年始休業のお知らせ Holidays Notice (The year-end and New Year)

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
弊社では、年末年始休業日を下記のとおりとさせていただきます。
休業期間：１２月３０日（金）～１月４日（水）、7日（金）〜9日（月）
皆様良い年末年始をお過ごしください。
※なお同期間中のホームページからのお問い合わせにつきましては、2023年1月10日（火）以降回答させていただきます。

Dear customers,
Our New Year holidays are as follows. We hope you have a happy new year’s holiday.
Period of closure: 30 Dec (Fri) – 4 Jan (Wed),7 Jan(Sat)-9 Jan(Mon)
※Enquiries via the website during this period will be handled from Tuesday 10 January 2023 onwards.